CFV Additional Resources

Spanish On-Demand Harvest Training

Request Harvest Training Today!

Entrenamiento de Cosecha en Español

• Entrenamiento de Cosecha para Supervisores y el personal
• Discusion Sobre Practicas
• PSR Requisitos y Mejores Practicas
• Salud e Higiene
• Responsibilidades y Capacitacion del Supervisor de Cosecha
• Limpieza y Saneamiento
• Agua Utilizada Durante las Actividades de Cosecha

Seleccione el enlace para solicitar la Capacitación de Cosecha

Recursos generales (Spanish Resources)

• Productos agrícolas frescos “Raramente Consumidos Crudos” (Rarely Consumed Raw Produce)
• Capacitación requerida para una huerta cubierta [por la Norma] (Required Training for Covered Farms)
• Mejoradores biológicos de suelo de origen animal (Biological Soil Amendments of Animal Origin)
• Metodología de ensayos equivalentes para agua de uso agrícola (Water Testing Methodology)
• Productos agrícolas frescos cubiertos caídos (Dropped Covered Produce)
• Ciclosporosis y los productos agrícolas frescos (Cyclosporiasis and Fresh Produce)

Resúmenes de la propuesta de orientación de la Norma de inocuidad de los productos agrícolas frescos de la FDA

• Descripción general: Capítulo 1 (Draft Guidance Chapter 1: General Provisions)
• Descripción general: Capítulo 4 (Draft Guidance Chapter 4: Biological Soil Amendments of Animal Origin)
• Descripción general: Capítulo 7 (Draft Guidance Chapter 7: Equipment, Tools, Buildings, and Sanitation)
• Descripción general: Capítulo 2 (Draft Guidance Chapter 2: Personnel Qualifications and Training)
• Descripción general: Capítulo 5 (Draft Guidance Chapter 5: Domesticated and Wild Animals)
• Descripción general: Capítulo 3 (Draft Guidance Chapter 3: Health and Hygiene)
• Descripción general: Capítulo 6 (Draft Guidance Chapter 6: Growing, Harvesting, Packing, and Holding Activities)
• Descripción general: Capítulo 8 (Draft Guidance Chapter 8: Records)

Arizona's Spanish Language Partners – Cornell University

Spanish Produce Safety Alliance Grower Training Course

Remote delivery course | Click Here for Upcoming Courses

Cost for Arizona Farms will be covered by the Arizona Department of Agriculture.

• Contact Information: Davis Blasini, Produce Safety Alliance Spanish-Language Extension Associate 
• Email: [email protected] 
• Phone: 607-882-1941